DÚVIDA: bom dia ou bom-dia?
RESPOSTA: Depende do contexto! √

1. Bom dia é o cumprimento propriamente dito, o ato de cumprimentar.
►Bom dia, meu caro amigo!

2. Bom-dia utiliza-se quando falamos do cumprimento. Frequentemente antecedido de artigo, a palavra é um nome.
►Já nem dizes bom-dia quando chegas?

Aplica-se a mesma regra a boa tarde/boa-tarde e boa noite/boa-noite.

© António Pereira